商务英语与英语的异同

 

 

       商务英语，顾名思义，就是以适应职场生活的语言要求为目标，其内容涉及到商务活动的各个方面。究竟商务英语和英语有什么异同呢？

商务英语是英语的一种，“商务英语”是将商务和英语两者有机结合，“英语”和“商务”两个方面的比例也不是相同的，商务的比例大概在百分之六十。但是这也不是说不重视英语，商务英语应该是在英语的基础上再强调商务，把一些职场上涉及到的各种情境运用到英语中去，比如如何和外国人合作、外国人工作的方式方法，以及他们的生活习惯等。

商务英语就是我们理解商务场景下所应用到的英语，事实上它跟我们理解的英语口语、写作没有本质上的区别，两者最大的不同在于，英语涵盖的范畴远远是大于商务英语的，英语有正式英语和口头英语，从内容上还有社交英语，职业英语，日常英语等诸多概念。商务英语只是职业英语这一范围里的一种，职业英语有着很强的专业性，像法律英语、旅游英语、医用英语都是属于职业英语的。职业英语的共同点在于都有英语的基本语言基础。与之比较，商务英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较强的针对性。

了解了英语和商务英语的区别，有助于我们更好地更有针对性地学习商务英语，也会让职场生活的英语交流更顺畅更便利！

 

 

 

 

 

文章来源：英语学习世界