苏东坡不仅是北宋的文学家,而且是位丹青妙手,有《百鸟归巢图》传世。
相传明代有位翰苑名贤,花重金在积古斋买到了苏学士的这幅真迹。为了“锦上添花”,那翰苑名贤欲为此画配一首好诗,于是猛然间想起昔友伦文叙。此人出身贫寒,但其才华横溢。
伦文叙看过《百鸟归巢图》之后,略加思索,便挥笔直书起来。诗云:
归来一只复一只,
三四五六七八只。
凤凰何少鸟何多,
啄尽人间千万石。
翰苑名贤细细品味:此诗之中用谐音“巢”暗指“朝”,以“鸟”比喻奸佞。这些“鸟”啄尽人间千万石,弄得民不聊生。可谓寓意深刻。
经过伦文叙的解释,翰苑名贤才发现伦文叙的题诗不仅寓意深刻,且有数学情趣,不禁拍案叫绝,连赞“妙绝!妙绝!”题诗中却不见“百”字踪影,却紧扣“百鸟”二字。读者朋友们,你们知道为什么吗?
伦文叙题诗《百鸟归巢图》答案:“天生一只又一只”,是两只鸟;“三四五六七八只”就是3×4=12;5×6=30;7×8=56,诗中这些数组成一个算式:1+1+3×4+5×6+7×8=100。正好是“百鸟”。