人物的对话,用摄像机记录那叫画面,用录音机记录那叫声音,用文字记录叫什么呢?那叫描写。如何记录好人物的对话呢?
一、语言描写三要素
语言描写由提示语、标点符号和说话内容组成。提示语的位置是可以变化的,提示语在说话内容的前面、后面或中间,根据语境提示语还可以省略,称为无提示语。需要注意的是,提示语位置的不同,标点符号也会有变化。
例:“是的。”小男孩站起来,鞠了个躬,“请让我进去吧!”(人教社三(上)《小摄影师》)
还可以这样写:
提示语在前:小男孩站起来,鞠了个躬:“是的。请让我进去吧!”
提示语在后:“是的。请让我进去吧!”小男孩站起来,鞠了个躬。
在已知说话人身份的语境下,可以写成无提示语:“是的。请让我进去吧!”
二、语言描写显特点
在《孔子拜师》一文中,孔子共有三句语言描写,尊称老子为“您”、“老师”,体现出孔子的尊师。求学说“拜见”、“请”,写出孔子的虚心。由此可见,语言描写能很好地展现人物的特点。反之,写作时,要根据人物的特点来安排语言描写,达到突出人物特点的目的。假设确定好妈妈的特点是热心肠,行文时就要选择热心的语言,如,“有事您说话”,“举手之劳”,“搭把手的事,别见外”等。
三、语言描写须搭配
很多同学在语言描写时,忽略了人物在说话时的其他细节。比较下面两句话。
1.“你不是一直想去伯伯家吗?改天再教小珍吧。”父亲说。
2.“你不是一直想去伯伯家吗?改天再教小珍吧。”父亲说完,拉着庆龄的手就要走。(《我不能失信》)
不难发现,第2句比第1句的提示语多了细节。此处描写,既写出了父亲的执意要庆龄一起去伯伯家,又与下文“庆龄边说边把手抽回来。”前后呼应,写出庆龄守信的品质。
细节的描写与细节描写的搭配,不仅突出特点,还让表达更具体。
鹿忽然看到了自己的腿,不禁撅起了嘴,皱起了眉头:“唉,这四条腿太细了,怎么配得上这两只美丽的角呢!”(《狮子和鹿》)
这段文字,由动作、神态和语言三种描写组成,写出了鹿在说话时的特点,表现了它只在乎自己外在的美丽。
由以上三点可以看出,语言描写是复杂的,须要掌握好基本的方法,弄清描写的本质,结合生活的积累,提高文学理解力,语言描写才能游刃有余。(作者:西安学大教育菁英学堂教师 段健)